entrar
1 1 v. intr. [LC] Anar, passar, de fora a dins d'un lloc. Entrar en una casa, en una sala, en una botiga, a l'església. Fes-lo entrar al menjador, a la cuina. Fes entrar l'aviram al galliner. La nau ha entrat al port. El sol entrava per l'escletxa. La pols, el fum, que entrava per la finestra. Li ha entrat a la carn tota la punxa. Li ha entrat una brossa a l'ull.
1 2 [LC] entrar a degolla en un indret Assaltar-lo sense donar quarter. Els soldats van entrar a degolla en el campament.
1 3 v. intr. [LC] Una cosa, poder passar a l'interior d'una altra. La barra no entra en el forat, la clau no entra al pany.
1 4 v. intr. [LC] per ext. Entrar en combat.
1 5 [LC] entrar en lliça contra algú Entrar en lluita pública amb escrits, discursos, etc.
1 6 v. intr. [LC] Un període de temps, començar. Això s'esdevingué ben entrat el mes de novembre d'aquell any.
1 7 v. intr. [LC] per ext. Ja havíem entrat a la primavera. Ja hem entrat al nou segle.
1 8 [LC] entrar per l'ull dret Caure a l'ull.
1 9 [LC] entrar per una orella i sortir per l'altra No prestar atenció a allò que diuen, no fer-ne cap cas.
1 10 [LC] no entrar-li a algú alguna cosa al cap [o no entrar-li a algú alguna cosa] No poder-la aprendre. El grec no m'entra al cap; em resulta molt difícil.
1 11 [LC] no entrar-li a algú una persona No poder-li agafar afecte, ser-li antipàtica. Aquest home no m'entra.
1 12 v. intr. [LC] Un sentiment, un estat d'ànim, una sensació, sobrevenir a algú. Li ha entrat gana. Em va entrar una alegria enorme quan m'ho van dir. Li ha entrat un dubte, una sospita. Li ha entrat una gran tristesa.
1 13 [LC] entrar en calentor Una cosa que era freda, anar-se escalfant.
2 v. intr. [LC] Una peça de vestir, un calçat, poder-se'ls posar algú. Aquestes botes no m'entren. M'he engreixat i no m'entra el vestit.
3 1 v. tr. [LC] Fer entrar (alguna cosa). Entreu el blat al graner. Ho han entrat d'amagat. Han entrat el piano per la finestra. Entrar mercaderies de frau. Entrar informació en un diccionari, en una base de dades.
3 2 v. tr. [IMF] Fer que (un calaix) ajusti a l'escambell o buc d'un moble.
4 1 v. intr. [LC] Posar-se en una situació, en un estat, en una manera d'ésser. Entrar en funció. Entrar en convalescència. Entrar en religió.
4 2 v. intr. [LC] Ésser admès en una companyia, en una corporació, en un cos, etc. El seu fill gran ha entrat a l'exèrcit, a la marina. Ha entrat com a alumne a l'Escola Municipal de Música. Ha entrat com a membre a l'Acadèmia de Ciències.
5 v. intr. [LC] Prendre part en alguna cosa, formar part d'alguna cosa. Entrar en una empresa, en un negoci. Entrar en una conjura, en un complot. Això no entra en els meus costums. Els materials que han entrat en la construcció del pont. En aquest preparat, hi entra sofre. En aquest vestit, hi entraran tres metres de roba. Això no entra en els meus projectes.
6 v. intr. [JE] En els jocs de cartes, prendre part en una jugada.
7 v. intr. pron. [LC] entrar-se'n a ) Enfonsar-se, ensorrar-se. Quin soroll que feu: sembla que la casa se n'entra.
7 v. intr. pron. [LC] entrar-se'n b ) per ext. El dia de la festa major, la casa se n'entra, el poble se n'entra.
